Online Führung durch die Gedenstätte für die Opfer der Euthanasie-Morde in Brandenburg an der Havel.
Wenn ihr die Social Media Seiten der Gedenkstätten Brandenburg an der Havel folgt, solltet ihr schon mitbekommen haben, dass von September bis Mitte November zeigte die Gedenkstätte für die Opfer der Euthanasie-Morde die Ausstellung „Vergesst uns nicht!“. Die Kuratorin Irina Rebrowa hat das Ausstellungsprojekt auf der Grundlage ihrer Doktorarbeit erarbeitet. Seit dem ersten Tag der Ausstellungseröffnung war ich bei vielen Führungen. Ich habe beobachtet, dass das deutsche Publikum echtes Interesse für die Geschichte der Patientenmorde und des Holocausts im Nordkaukasus zeigt.
Viele Besuchende waren zutiefst berührt. Ich selbst bin keine Ausnahme. Ich erfuhr viel Neues über die Geschichte von Städten, die ich seit der Kindheit kenne und die ich schon oft besucht habe.
Ein Zitat aus einer Führung von Frau Rebrowa, hat mich kalt erwischt: Der Chefarzt einer psychiatrischen Klinik in Stawropol (Russland) begrüßte die Mitglieder des Zentrums für Antisemitismusforschung, die zu Besuch waren und sagte, dass er unglaublich froh sei, dass man echtes Interesse an der Geschichte der NS-“Euthanasie“ im Nordkaukasus zeige,da es sich um den ersten Besuch von deutscher Seite seit dem Zweiten Weltkrieg handle!
Dieses Treffen fand im Jahr 2019 statt. Diese Aussage hat mir verdeutlicht, dass durch Sprachbarrieren Wissenslücken entstehen können.
Irina Rebrowa setzt sich deshalb aktiv für grenzüberschreitende Wissensvermittlung ein. Sie nimmt Videos an unterschiedlichen historischen Orten in Deutschland auf und schreibt kurze, leicht zugängliche Artikel über die Geschichte des Zweiten Weltkriegs. Mit einfachen Worten informiert sie ihre russischsprachigen Follower*innen über Erinnerungspolitik in Deutschland. Ich möchte diese Initiative unterstützen. Deshalb habe eine von ihr aufgenommene Videoführung durch die Gedenkstätte für die Opfer der Euthanasie-Morde teilweise ins Deutsche übersetzt und untertitelt.
Alle Interessierten können sich das Video auf unserem Kanal anschauen 👇.
Viele liebe Grüße
Eure Dascha
Kommentare
Kommentar veröffentlichen